总统与中国的贸易战正在加热，周日的平均美国消费者将在十字准线中正当。While earlier tariffs affected raw goods, like soybeans, cogs, sprockets, and other things that consumers don’t really care about outside of math-class story problems, the tariffs going into effect on Sunday are targeted at finished consumer products, aka the stuff you see on the store shelves. Specifically,在被袭击的3000亿美元进口商品中，约有60％，或大约3,800个项目，是成品的消费产品。
有122页值得的关税将在本周末生效，这是194页的物品已经受到了关税，包括黄油，床垫和badge。从9月1日（星期日）开始，新的关税将适用于玩具，食品，奶嘴和婴儿服装，珠宝，缝纫机，唱片玩家，太阳镜，更多食物，假发，隐形眼镜，胸罩，胸罩，卫生用品，带有内置VCRS的电视，摩托车，手表，钓鱼设备，数码相机以及一堆鞋子和衣服。（谢天谢地，伊万卡·特朗普已经关闭她的衣服。）列表中还有一堆返校用品。很棒的时机！
这仅仅是个开始。10月，已经对某些物品产生了25％的关税，包括一些果汁，海鲜和农产品，将跃升至30％，而在12月15日，正好赶上假日购物，另一种关税将对其中一些生效America’s favorite Chinese imports, including phones, video game consoles, and other consumer electronics. So get your Christmas shopping done early, and hopefully Santa stocks up well before the tariffs go into effect.
消费者绝对可以感觉到这种捏。根据一位税务专家谁交谈McClatchy，“据估计，特朗普政府施加的已经生效并计划生效的关税估计要花费四口之家，总计1,467美元。”根据McClatchy，是贸易战中的这一新战线“预计将是如此昂贵，以至于它将带走美国人从2017年减税中获得的大部分收益。”
应当指出的是，特朗普政府不同意消费者会感受到关税的影响的观念。当被问及已经达到的关税时，白宫贸易与制造政策办公室主任彼得·纳瓦罗（Peter Navarro）告诉ABC的本星期“没有任何证据表明美国消费者正在承担任何这种情况”。