2300年前，亚历山大的欧几里得坐在芦苇笔上坐着 - 一块谦虚的草茎，并写下了我们称之为几何形状的基本法律。现在他的美丽作品是第一次使用交互式网站。
欧几里得元素于公元前300年首次出版作为古希腊建立的基础几何证明的汇编。它成为世界最古老的连续使用的数学教科书。然后在1847年，数学家奥利弗·伯恩（Oliver Byrne）用新的，分水岭的图形使用重新发布了文本。而欧几里得的版本有基本草图，伯恩（Byrne）基于三种原色，以现代主义的图形语言重新构想证明，以使其保持直截了当。伯恩（Byrne）对颜色的使用使他的书变得昂贵，因此稀缺，但伯恩（Byrne）的版本被认为是重要作品的数据可视化历史记录全部都一样。
“最困难的事情是创建一个我对原始（排版，插图，颜色等）保持忠实的设计，同时拥抱网站随附的现代便利（滚动，导航，与图表互动，设备兼容性，设备兼容，等等），”鲁格（Rougeux）通过电子邮件写道。“从技术角度来看，最棘手的部分是确保所有形状和方程式都正确，一致地格式化。”
字体是简单的部分。原始书籍印在卡斯隆（Caslon），这是Adobe今天产品的一部分。开始各个部分的木刻印章字母是数字追踪和重新创建的。至于方程式及其图 - 这是鲁杰（Rougeux）的主题深度技术方法。可以说，这部分很痛苦。
但是，这是值得的，因为阅读伯恩的欧几里得在线经历令人愉悦。您的大脑识别出这段旧文本，但是您第一次单击文本中的角度 - 要查看图的其他每一点融化以获得最佳清晰度 - 您意识到当地，这个仍然有效。是的，很难相信基础视觉逻辑是在150年前开发的，即使Rougeux是第一个承认它从那以后得到改进的人。
“我的希望是，这个网站使更多的人了解伯恩设计的美丽。I know he didn’t intend the work to be viewed as a work of art (he says so in the introduction) but it truly is–even if some of his interpretations aren’t entirely correct or there are better ways to achieve them,” says Rougeux. “It can be used as a reference in a way but there are much better alternatives available for learning Euclidean geometry, like videos on YouTube or textbooks that are easier to understand. I just hope people enjoy the idea of exploring something old in a new way.”