您多久捕获一部电影的拖车，感兴趣，然后了解它是对新版本的到来时永远不会回顾的事情的适应性？和klown.，有机会与redux的原始和热情融合在你面前。
丹麦喜剧，7月27日击中美国剧院，iTunes和Vod，这个春天有一些马奎粉丝在好莱坞幽默主义者Danny McBride.（EastBound＆Down.） 和宿醉导演托德菲利普斯。这对将为华纳兄弟发出反弹，同时麦克布莱也主演并写下剧本。
“如果你进行了适应，你真的必须把自己带入其中的一些人，”丹麦德总监MikkelNørgaardklown.，告诉Co.Create。“我希望这些家伙会采取他们喜欢的东西，扭曲它，并有一个新鲜的去吧。我认为Danny McBride和Todd Phillips是令人惊叹的人，从我所看到的，他们已经完成了。我只是希望他们能拥有他们所有的能量，然后我认为它希望它能够伟大。“鉴于源材料，很容易看出为什么麦克莱德和菲利普斯想要在它上裂缝。
Nørgaard的原始电影本身就是一个旋转的，并为电视剧标记了大结局（称为Klovn.）回声遏制你的热情赞美 - 一个改进的沉重，单相伴的社会尴尬喜剧围绕而不是两个着名的喜剧演员。但很多，很多肮脏。
Frank Hvam和Casper Christensen都被描绘成最糟糕的男人，这部电影用一名青春期前的男孩鞍他们作为一个伴随着一个抱怨的独木舟之旅（这个角色称之为“Tour de P * SSY”，如果你必须知道）。乘客，一位崇拜者，几乎没有调整他的计划，让自己和弗兰克（两者都犯了男人，心灵，心中）尽可能爆炸地放置。但弗兰克，新父母与他怀孕和准备中止的女友一起潜在但却不太可能候选人，逐渐发现自己在成长。
在一个世界的地方被捕的发展很久了成为电影和派对经常传闻是，klown.拥有独特的荣誉，已经执行了精确的#sixseasonsandamovie壮举壮举社区上赛季开始滔滔不绝。Nørgaard是一个公开的，热情的会话者，说他被吓坏了屏幕转换。“通常，当你举办一个节目并把它放到电影院时，你搞砸了。”
诺克朗德，针对展会的65张剧集的60集运行（他编辑了他无法指导的五个），实际上没有搞砸电影。它同样充满了畏缩和笑声，像一个越来越情绪激烈的谐振薄膜，而不是一个笑话重秀的四个发作，彼此被粘在一起。对角色发展的焦点和对责任和父亲的专题研究有一个可辨别的重点。
那些主题的翻转方，当然是不可避免的事实klown.关于几个混蛋的误解 - 可能是绘制Danny McBride的一部分，其HBO改变自我是持续的挑剔Kenny权力。Nørgaard想知道期间klown的电视跑步他可以特别令人恐惧 - 特别是他的领导者 - 并保留展示的粉丝。“在我思考的一个点上，'你的极限是什么？我该怎么办让你讨厌这些家伙？“”“Nørgaard说。“我很惊讶我们能够走多远。但它回到了心脏的事情，我真的认为这是关键。角色正在做坏事之外的愿望做得好 - 在所有的废话里面，他是一个好人。我们也喜欢卡帕尔，他只是一个混蛋。“
单独的电影中的“废话”包括但不限于：在入室盗窃期间从家里奔跑，留下了12岁的博为自己击打;在负责同一孩子的同时吸烟;沉迷于与男孩的众多对话，了解他的“威利”的巨大尺寸。American audiences will do well to steel themselves for McBride’s spin on the material, although from what Nørgaard has witnessed of the U.S.’s experience with the original, all is well: In Austin, TX for a screening last autumn, Nørgaard worried, “How are they gonna take this in? Will they understand it, that there’s a heart in it, or will they just find it vulgar?” And in the end? “They had a very amazing, positive approach to it.”
Nørgaard致电丹麦的电视审查“非常自由派”，它允许电影的界限推动，以比围绕Carte Blanche Scop值为中心的更具故事。“那些人有一个原因是这些人做一些愚蠢的事情，你的时间越多，他们就越愚蠢，”他说。
Nørgaard是否有任何策略，他就个人使用了转换他的系列的不舒服娱乐品牌，以为另一个国家的敏感性？“尴尬真的很有趣，我认为每个国家都有自己的问题，”他说。“你真的必须弄清楚哪个纽扣，以便在每个国家都有专门的工作。如果你想做这样的电影，你真的必须知道你想要描绘的社会。“
虽然HVAM和Christensen也为电影和系列写作而言，已经成为华纳重建的促进者，并且可以继续生产能力，Nørgaard旨在影响很小。“他们买了它，现在它是他们与之找到的最好的事情，”他说。“如果这些家伙中的任何一个想谈论我们是如何做到的，并且我认为电影中的重要事物，我很乐意分享。但我不想让动手或真正参与。我担心它会搞砸了。我会坐下来看看会发生什么。“
Nørgaard清楚地没有意见，即重复的是一个固有的掠过物质;他可能不是你谈论瑞典的那个人让合适的人进来并继续谴责ChloëMoretz的版本作为喧嚣的钱抢。“在美国，当你有一个外国电影时，它将永远是一个宇舍电影，”他说。“所以我认为在美国中一些电影中取消了一些有充分的理由，因为他们会得到更多的关注。如果我应该在某些时候重拍，我更愿意在美国这样做;在美国中掠夺欧洲的东西可能很有趣。“
谈论适应性，Nørgaard半猜测，半寄存，提高了意识DRAFHOUSE电影'美国释放klown。“在各州出来就像是最大的你能希望在国外出国的电影，”Nørgaard说。“丹麦是一个非常小的国家，我们刚刚希望这部电影在我们的国家进展顺利。现在它在世界上搬出了。“